Cristalli sognanti
Cristalli sognanti è uno spazio radiofonico dove si incontrano racconti di fantascienza che hanno il profumo della polvere delle riviste e dei libri del secondo Novecento (scritti soprattutto nel periodo 1950-1980, ma con eccezioni alla regola sempre possibili) abbinati a musiche dell'altrove, ascrivibili alla vasta area della sperimentazione elettronica, legate alle parole lette per affinità cronologiche, emotive o di atmosfera. L'idea è quella di dare vita a una zona di sogno che possa far intravedere agli ascoltatori mondi probabilmente perduti da (ri)scoprire e immaginare.
Cristalli Sognanti ("Dreaming Jewels") is a radio space where you come across science fiction stories that have the scent of the dust of magazines and books of the second half of the twentieth century (written mainly during the period 1950-1980, but with exceptions to the rule always possible) combined with music from elsewhere, belonging to the vast area of electronic experimental music, linked by chronological, emotional or atmospheric affinities to the words read. The idea is to give life to a dream zone that can offer listeners a glimpse of lost worlds to (re)discover and imagine.
w/ Davide Valecchi
Davide Valecchi suona qualche strumento e scrive qualche parola. Dal 2003 è chitarrista della band post-punk Video Diva, dal 2001 è la mente unica del progetto di musica elettronica almost automatic landscapes. Ha pubblicato qualche disco, tre raccolte di poesia e qualche racconto. Collabora spesso ad eventi in cui si uniscono elettronica sperimentale e parola scritta. È tutto più o meno qui: davidevalecchi.blogspot.com
Davide Valecchi plays some instruments and writes some words. Since 2003 he is the guitarist for post-punk band Video Diva and since 2001 he is the only mind behind almost automatic landscapes, an electronic music project. He released some albums, published three poetry books and some short stories. He often collaborates in creating events where experimental electronic music meets written words. Everything is, more o r less, here: davidevalecchi.blogspot.com
Podcast
puntata 37 - racconti di Robert Silverberg e Brian W. Aldiss, suoni di Andrés Lewin-Richter
Lettura dei racconti Il sesto palazzo (The Sixth Palace, 1955) di Robert Silverberg, traduzione di Floriana Bossi e Chi può sostituire un uomo? di Brian W. Aldiss (Who can replace a man? 1958), traduzione di L. Torri, tratti dall'antologia Robotica, Editrice Nord, 1980, a cura di Sandro Pergameno.
Suoni tratti da Space Electronics, Electronic Mystery, Ligatures di Andrés Lewin-Richter (1977)
Reading of short stories The Sixth Palace, (1955), by Robert Silverberg, translated by Floriana Bossi e Who can replace a man?, (1958), by Brian W. Aldiss, translated by L. Torri, from the anthology Robotica, Editrice Nord, 1980, curated by Sandro Pergameno.
Sounds from the album Space Electronics, Electronic Mystery, Ligatures di Andrés Lewin-Richter (1977)
Tracklist:
- Andres Lewin – Space Electronics - Theodore
- Andres Lewin – Space Electronics - Continuous
- Andres Lewin – Space Electronics - Whistle
- Andres Lewin – Space Electronics - Underwater Sounds
- Andres Lewin – Space Electronics - Long Tones
- Andres Lewin – Space Electronics - Switcher
- Andres Lewin – Space Electronics - Stellar
puntata 36 - racconti di Kurt Vonnegut e Robert Sheckley, suoni di Harry Partch e Desmond Leslie
Lettura dei racconti:
Domani e domani e domani di Kurt Vonnegut Jr. (Tomorrow and tomorrow and tomorrow, 1953, traduzione di Roberta Rambelli)
Il magazzino dei mondi di Robert Sheckley (The store of the worlds, 1960, traduzione di Luigi Cozzi)
tratti da: Fantascienza della crudeltà (1965, Lerici, a cura di Roberta Rambelli, prefazione di Gillo Dorfles)
in sottofondo:
Plectra and percussions dances – Harry Partch (1953)
Music of the future - Desmond Leslie (1960)
Reading of short stories:
Tomorrow and tomorrow and tomorrow by Kurt Vonnegut Jr., (1953, translated into italian by Roberta Rambelli)
The store of the worlds by Robert Sheckley, 1960, (translated into italian by Luigi Cozzi)
from the anthology: Fantascienza della crudeltà (1965, Lerici, curated by Roberta Rambelli, prefaction by Gillo Dorfles)
background music:
Plectra and percussions dances – Harry Partch (1953)
Music of the future - Desmond Leslie (1960)
Tracklist:
- Harry Partch - Castor & Pollux - A Dance for the Twin Rhythms of Gemini
- Harry Partch - Ring Around The Moon - A Dance for Here and Now
- Harry Partch - Even Wild Horses - Dance Music for an Absent Drama
- Desmond Leslie - Play-In
- Desmond Leslie - Destruction Of The Flies
- Desmond Leslie - Invention Of The Weapon
- Desmond Leslie - The Stranger
- Desmond Leslie - The Stranger's Gift
- Desmond Leslie - Finale And Play-out
- Desmond Leslie - Music Of The Voids Of Outer Space
- Desmond Leslie - Asteroid Belt
- Desmond Leslie - Mercury, Fleet Messenger Of The Gods
- Desmond Leslie - Comet In Aquarius
- Desmond Leslie - The Warhorns Of Mars
- Desmond Leslie - Saturn-Chronos
- Desmond Leslie - Sacrifice, B.C. 5,000
- Desmond Leslie - Dawn, Invocation
- Desmond Leslie - Gathering Of The Elders
- Desmond Leslie - Coming Of The Elementals, The Victim
- Desmond Leslie - Death Of Satan
- Desmond Leslie - Esoteric Tone Poem
puntata 35: tre racconti del 1966 di Arthur C. Clarke, Frederik Pohl, Thomas M. Disch. Musica: Elektron Musik Studion
Tre racconti del 1966: A ritroso di Arthur C. Clarke, Le ore dell'amore di Frederik Pohl, Cephalotron di Thomas M. Disch
musica: Elektron Musik Studion
Three short stories from 1966: Playback by Arthur C. Clarke Lovemaking by Frederik Pohl, Cephalotron by Thomas M. Disch
music: Elektron Musik Studion
Tracklist:
- Ralph Lundsten och Leo Nilson – Aloha Arita
- Ralph Lundsten och Leo Nilson – Kalejdoskop
- Karl-Birger Blomdahl – Altisonans
- Bengt Emil Johnson – 1/1967 (Nya Släpkoppel Med Vida Världen: Besök, Äventyr, Lindringer Etc.)
- Arne Mellnäs – Conglomerat
Puntata 34 - "Mnarra Mobilis", Un racconto di Sydney J. Van Scyoc. Musica tratta dai dischi "Biologia Marina" (1973) e "Music By Jean Eichelberger Ivey For Voices, Instruments And Tape" (1973)
Mnarra Mobilis, Un racconto di Sydney J. Van Scyoc del 1973, originariamente apparso sulla rivista Worlds of If del giugno 1973, tradotto in italiano nell'antologia Il meglio di If Vol. 2 (Mursia, 1980). Musica tratta dai dischi Biologia Marina (1973) e Music By Jean Eichelberger Ivey For Voices, Instruments And Tape (1973.)
Mnarra Mobilis, a novelette by Sydney J. Van Scyoc (1973), originally featured in Worlds of If magazine (June 1973), translated into Italian in Il meglio di If Vol. 2 (Mursia, 1980). Music from the albums Biologia Marina (1973) and Music By Jean Eichelberger Ivey For Voices, Instruments And Tape (1973.)
Tracklist:
- Biologia Marina – Alessandro Alessandroni – Acquario
- Biologia Marina – Amedeo Tommasi – Bollicine
- Biologia Marina – Amedeo Tommasi – Correnti Sottomarine
- Biologia Marina - Braen – Octopus
- Biologia Marina - Braen – Vita Abissale
- Biologia Marina - Atmo – Acque Tranquille
- Biologia Marina – Alessandro Alessandroni – Mostro Marino
- Biologia Marina - Franco Tamponi – Subsuspense
- Biologia Marina - Franco Tamponi – Subsuspense (2ª Versione)
- Biologia Marina - Franco Tamponi – Stella Marine
- Biologia Marina - Franco Tamponi – Profondita´
- Biologia Marina - Atmo – Atlantic
- Jean Eichelberger Ivey - Terminus
- Jean Eichelberger Ivey - Aldebaran
- Jean Eichelberger Ivey - Three Songs Of Night
- Jean Eichelberger Ivey - Cortege
- www.discogs.com/it/master/1052569-Jean-Eichelberger-Ivey-Music-By-Jean-Eichelberger-Ivey-For-Voices-Instruments-And-Tape
- en.wikipedia.org/wiki/Jean_Eichelberger_Ivey
- archive.org/details/1973-06_IF/mode/2up (world of IF June 1973)
- en.wikipedia.org/wiki/Sydney_J._Van_Scyoc
- www.discogs.com/it/master/952044-Various-Biologia-Marina
- bleep.com/release/71819-various-artists-biologia-marina
Puntata 33 - "Il Pellegrino", un racconto di Gordon R. Dickson. Musica di Conrad Schnitzler.
Il Pellegrino, un racconto di Gordon R. Dickson (Enter the Pilgrim, 1974). Musica di Conrad Schnitzler.
Enter the Pilgrim, a short story by Gordon R. Dickson (1974). Music by Conrad Schnitzler.
Tracklist:
- Conrad Schnitzler - Die Rebellen Haben Sich In Den Bergen Versteckt
- Conrad Schnitzler - Jupiter
- Conrad Schnitzler - Untitled
Puntata 32 - "Le stelle laggiù", un racconto di Ursula K. Le Guin, musiche di Tangerine Dream e Lewis/Detoni/Keliehor
Le stelle laggiù, un racconto di Ursula K. Le Guin (1974), musiche di Tangerine Dream e Lewis/Detoni/Keliehor
The Stars Below, a short story by Ursula K. Le Guin (1974), music by Tangerine Dream and Lewis/Detoni/Keliehor
Tracklist:
- Tangerine Dream - Atem
- Tangerine Dream - Fauni-Gena
- Tangerine Dream - Circulation Of Events
- Tangerine Dream - Wahn
- Lewis/Detoni/Keliehor - Assonance
- Lewis/Detoni/Keliehor - Phonomorphia
Puntata 31 - 3 racconti di Thomas M. Disch / musiche di Karlheinz Stockausen, Igor Wakhevitch, Claudio Rocchi
3 racconti di Thomas M. Disch / musiche di Karlheinz Stockausen, Igor Wakhevitch, Claudio Rocchi
3 short stories by Thomas M. Disch / music by Karlheinz Stockausen, Igor Wakhevitch, Claudio Rocchi
Tracklist:
- Karlheinz Stockhausen - Telemusik
- Igor Wakhevitch - Les Fous D'Or
- Claudio Rocchi - Suoni di Frontiera
Puntata 30 - Una puntata senza voce e racconti. Musiche: "The Andromeda Strain" di Gill Mellé e "Artificial Horizons" di Artificial Horizons
Una puntata senza voce e racconti, dedicata ai suoni della musica elettronica degli anni '70, ispirati a tematiche spaziali e fantascienitiche. Musiche: The Andromeda Strain di Gill Mellé, 1971) e Artificial Horizons di Artificial Horizons (1974)
An episode without voice and stories, dedicated to the sounds of electronic music of the 70s, inspired by cosmic and science fiction themes. Music: The Andromeda Strain by Gill Mellé, )1971) and Artificial Horizons by Artificial Horizons (1974)
Tracklist:
- Gil Mellé - The Andromeda Strain - Wildfire
- Gil Mellé - The Andromeda Strain - Hex
- Gil Mellé - The Andromeda Strain - Andromeda
- Gil Mellé - The Andromeda Strain - Desert Trip
- Gil Mellé - The Andromeda Strain - The Piedmont Elegy
- Gil Mellé - The Andromeda Strain - Op
- Gil Mellé - The Andromeda Strain - Xenogenesis
- Gil Mellé - The Andromeda Strain - Strobe Crystal Green
- Artifical Horizons - eath March
- Artifical Horizons - Textuur
- Artifical Horizons - Echo Song
- Artifical Horizons - Construction 402
- Artifical Horizons - Whistlie
- www.discogs.com/artist/227155-Gil-Mell%C3%A9
- www.discogs.com/master/85339-Gil-Mell%C3%A9-The-Andromeda-Strain-Original-Electronic-Soundtrack
- www.discogs.com/release/1977639-Artificial-Horizons-Artificial-Horizons
- www.soundohm.com/product/artificial-horizons
- davidevalecchi.blogspot.com
- #electronic
- #experimental
- #synhesizers
- #70
- #cosmicmusic
- #ambient
- #drone
Puntata 29 - "Ciò che continua... e ciò che muore", un racconto di David Brin. Musiche di Laurie Spiegel e Raffele Serra
Ciò che continua... e ciò che muore (1991), un racconto di David Brin. Musiche di Laurie Spiegel e Raffele Serra
What continues and what fails (1991), a short story by David Brin. Music by Laurie Spiegel and Raffele Serra
Tracklist:
- Laurie Spiegel - Three Sonic Spaces I
- Laurie Spiegel - Three Sonic Spaces II
- Laurie Spiegel - Three Sonic Spaces III
- Laurie Spiegel - Finding Voice
- Laurie Spiegel - The Hollows
- Laurie Spiegel - Two Archetypes: Hall of Mirrors
- Laurie Spiegel - Two Archetypes: Hurricane's Eye
- Laurie Spiegel - Sound Zones
- Laurie Spiegel - Riding the Storm
- Laurie Spiegel - Strand of Life ("Viroid")
- Laurie Spiegel - From a Harmonic Algorithm
- Laurie Spiegel - Passage
- Raffaele Serra - Image After Image (Part One)
Un omaggio al romanzo Dune, di Frank Herbert, con musiche di Klaus Schulze e Bernard Szajner
A tribute to Dune, novel by Frank Herbert. Music by Klaus Schulze and Bernard Szajner
Tracklist:
- Klaus Schulze - Dune
- Bernard Szajner - Shaî Hulud
- Bernard Szajner - Harkonnen
- Bernard Szajner - Adab
- Bernard Szajner - Gom Jabbar
- Bernard Szajner - Ibad
- Bernard Szajner - Kwizatz Haderach
Puntata 27 - "Hunati", un racconto di Edmond Hamilton (1969). Musiche di Charles Wuorinen e Arne Nordheim
Hunati, un racconto di Edmond Hamilton (1969). Musiche di Charles Wuorinen e Arne Nordheim
Hunati, a story by Edmond Hamilton (1969). Music by Charles Wuorinen and Arne Nordheim
Tracklist:
- Charles Wuorinen - Time's Encomium
- Arne Nordheim - Solitaire
- Arne Nordheim - Colorazione
- Arne Nordheim - Signals
Un omaggio al romanzo Dune, di Frank Herbert, con musiche di Klaus Schulze e Bernard Szajner
A tribute to Dune, novel by Frank Herbert. Music by Klaus Schulze and Bernard Szajner
Tracklist:
- Klaus Schulze - Dune
- Bernard Szajner - Shaî Hulud
- Bernard Szajner - Harkonnen
- Bernard Szajner - Adab
- Bernard Szajner - Gom Jabbar
- Bernard Szajner - Ibad
- Bernard Szajner - Kwizatz Haderach
Puntata 25 - lettura del racconto Neve di John Crowley (1985), musica: A kite of glass di somnambulist (1985)
lettura del racconto Neve di John Crowley (1985), musica: A kite of glass di somnambulist (1985)
reading of the short story The Snow by John Crowley (1985), music: A kite of glass by somnambulist (1985)
Tracklist:
- somnambulist - City Of Despair
- somnambulist - Variation On A Chinese Scale
- somnambulist - Rabbit Theme
- somnambulist - Trip To Brussels
- somnambulist - Loop 1
- somnambulist - Loop 2
- somnambulist - Variation On A Japanese Scale
- somnambulist - Loop 3
- somnambulist - Loop 4
- somnambulist - X-MPL
- somnambulist - Loop 5
- somnambulist - 98
- somnambulist - Loop 6
- somnambulist - Loop 7
- somnambulist - Composition For Flute And Harp
- somnambulist - Drie Schetsen Voor Een Cementen Tuin
un racconto di Vittorio Curtoni, musica di Lino Capra Vaccina
a short story by Vittorio Curtoni, music by Lino Capra Vaccina
Tracklist:
- Lino Capra Vaccina - Elegia
- Lino Capra Vaccina - Voce In XY
- Lino Capra Vaccina - Canti Delle Sfere
- Lino Capra Vaccina - Frammenti Di Sonno
- Lino Capra Vaccina - Movimenti E Silenzi Per Spazi Bianchi
- Lino Capra Vaccina - Antico Adagio
Lettura di racconti di James G. Ballard e Ursula K. Le Guin, in sottofondo musica ambient elettronica e sperimentale di Drew McDowall, Petrels, Billow Observatory, aal
reading of short stories by James G. Ballard and Ursula K. LeGuin, background ambient electronic and experimental music by Drew McDowall, Petrels, Billow Observatory, aal
Tracklist:
- aal - transparency
- Drew McDowall - The Third Helix
- Petrels - Onkalo
- Billow Observatory - Billow Observatory
Puntata 22 - Racconto "L'Avanguardia" di Poul Anderson, musiche di Edgar Froese e Tangerine Dream
Lettura del racconto di fantascienza "L'Avanguardia" di Poul Anderson, accompagnato da musiche di Edgar Froese e Tangerine Dream
Reading of science fiction short story "The Voortrekkers" by Poul Anderson, with music by Edgar Froese and Tangerine Dram
Tracklist:
- Edgar Froese - Aqua
- Edgar Froese - Panorphelia
- Edgar Froese - NGC 891
- Edgar Froese - Upland
- Tangerine Dream - Phaedra
Puntata 21- racconti di Charles Diffin e Gianni Montanari, musiche di Olivier Messiaen e Richard Pinhas
Racconti di fantascienza:Il potere e la gloria (1930) di Charles Willard Diffin e Logica del murice (1977) di Gianni Montanari; musiche: Olivier Messiaen da Fête des belles eaux e Richard Pinhas da Rhizosphere
Science Fiction short stories:The Power and the Glory (1930) by Charles Willard Diffin and Logica del murice (1977) by Gianni Montanari; music: Olivier Messiaen from Fête des belles eaux and Richard Pinhas from Rhizosphere
Tracklist:
- Olivier Messiaen - Fête des belles eaux - Premières fusées
- Olivier Messiaen - Fête des belles eaux - L'eau
- Olivier Messiaen - Fête des belles eaux - Les fusées
- Olivier Messiaen - Fête des belles eaux - L'eau
- Olivier Messiaen - Fête des belles eaux - Les fusées
- Olivier Messiaen - Fête des belles eaux - L'eau (à son maximum de hauteur)
- Richard Pinhas - Rhizosphere - Rhizosphere Sequent
- Richard Pinhas - Rhizosphere - A Piece For Duncan
- Richard Pinhas - Rhizosphere - Claire P.
- Richard Pinhas - Rhizosphere - Trapeze / Interference
- Richard Pinhas - Rhizosphere - Rhizosphere
Puntata 20 - Racconti di Lino Aldani e Barry Malzberg, musica: Anima-Sound, Elektritus
Lettura dei racconti "Conquest" di Barry Malzberg (1971) e "Visita al padre" di Lino Aldani (1976), sottofondo musicale: Anima-Sound "Musik für Alle" (1971). Elektritus "Electronic Mind Waves" (1976)
Reading of sicence fiction short stories:"Conquest" by Barry Malzberg (1971) and "Visita al padre" by Lino Aldani (1976), music background: Anima-Sound "Musik für Alle" (1971). Elektritus "Electronic Mind Waves" (1976)
Tracklist:
- Elektritus - Frequencer Departure - Flying At Day-Break
- Elektritus - First Wave
- Elektritus - Power Hallucination
- Elektritus - Second Wave
- Elektritus - Implosion
- Anima-Sound - N Da Da Uum Da
- Anima-Sound - Traktor Go Go Go
Puntata 19 - racconti di Joanna Russ e Sam Lundwall, musiche di Terry Riley/Don Cherry e Knud Victor
lettura di racconti di fantascienza di Joanna Russ e Sam Lundwall tratti dalla rivista Robot (1977/78), musiche di Terry Riley, Don Cherry, Knud Victor
reading of science fiction short stories by Joanna Russ and Sam Lundwall, music by Terry Riley, DOn Cherry, Knud Victor
Tracklist:
- Terry Riley, Don Cherry – Live Köln 1975 - Descending Moonshine Dervishes
- Terry Riley, Don Cherry – Live Köln 1975 - Sunrise Of The Planetary Dream Collector
- Terry Riley, Don Cherry – Live Köln 1975 - Improvisation
- Knud Viktor – Ambiances - Ambiance 1
- www.enciclopediadelledonne.it/biografie/joanna-russ/
- en.wikipedia.org/wiki/Sam_J._Lundwall
- en.wikipedia.org/wiki/Terry_Riley
- en.wikipedia.org/wiki/Don_Cherry_(trumpeter)
- www.discogs.com/it/artist/711473-Knud-Viktor
- davidevalecchi.blogspot.com/
- archive.org/details/Robot-21
- archive.org/details/Robot-22
Puntata 18 - Un racconto di Robert Silverberg, musiche di Terry Riley e Morton Subotnick
Lettura del racconto di fantascienza La danza del Sole(1969, tit. orig. Sundance) di Robert Silverberg, tratto da Robot 12, 1977, Armenia Editore
musica: Touch (Morton Subotnick, 1969), A Rainbow in Curved Air (Terry Riley, 1969)
Reading of science fiction short story Sundance(1969) di Robert Silverberg, from the magazine Robot 12, 1977, Armenia Editore, italian translation by Gabriele Tamburini
music: Touch (Morton Subotnick, 1969), A Rainbow in Curved Air (Terry Riley, 1969)
Tracklist:
- Morton Subotnick - Touch (part 1)
- Morton Subotnick - Touch (part 2)
- Terry Riley - A Rainbow in the Curved Air
- Terry Riley - Poppy Nogood and the Phantom Band
Puntata 17 - Racconti di Harry Harrison e Franco Tamagni, musiche di Heldon, Ruscigan, Raicevic
racconti di fantascienza tratti dai numeri 1 e 11 della rivista Robot (1976, 1977):
Franco Tamagni - La ragazza di cristallo (1976)
Harry Harrison - L'uomo delle Cascate (By the falls, 1969)
musiche:
Ruscigan - Viaggio nel domani (1972)
Heldon - IV (1976)
Nik Pascal Raicevic - The Sixth Ear (1972)
sicence fiction short stories from numbersi 1 and 11 of Robot italian magazine (1976, 1977):
Franco Tamagni - La ragazza di cristallo (1976))
Harry Harrison - L'uomo delle Cascate (By the falls, 1969)
music:
Ruscigan - Viaggio nel domani (1972)
Heldon - IV (1976)
Nik Pascal Raicevic - The Sixth Ear (1972)
Tracklist:
- Heldon - IV - Perspective I
- Heldon - IV - Perspective III
- Ruscigan - Viaggio nel domani - Arabesque
- Ruscigan - Viaggio nel domani - Pulsioni
- Ruscigan - Viaggio nel domani - Waiting
- Ruscigan - Viaggio nel domani - Concerto Intimo
- Ruscigan - Viaggio nel domani - Fight
- Ruscigan - Viaggio nel domani - Clusters
- Ruscigan - Viaggio nel domani - Droping
- Ruscigan - Viaggio nel domani - Sound
- Ruscigan - Viaggio nel domani - Open
- Nik Pascal Raicevic - The Sixth Ear - The Sixth Ear
- Nik Pascal Raicevic - The Sixth Ear - Journey Into The Light
- Nik Pascal Raicevic - The Sixth Ear - Subconscious Nebula
- Nik Pascal Raicevic - The Sixth Ear - Anandamayi
- davidevalecchi.blogspot.com/
- www.encyclopedia.com/arts/dictionaries-thesauruses-pictures-and-press-releases/baggiani-guido
- www.fantascienza.com/catalogo/autori/NILF15182/franco-tamagni/
- it.wikipedia.org/wiki/Harry_Harrison
- en.wikipedia.org/wiki/Heldon
- archive.org/details/Robot-01
- archive.org/details/Robot-11
- wahwahrecords.bandcamp.com/album/the-sixth-ear
Lettura dei racconti di fantascienza:
Mondo pietrificato, di Robert Sheckley, (The Petrified world, 1967), traduzione di Vittorio Curtoni
Io sogno, di Walter M. Miller (I, dreamer, 1963), traduzione di Vittorio Curtoni
tratti da Robot n. 2, Armenia Editore, 1976
in sottofondo musica elettronica di:
Pauline Oliveros / Richard Maxfield / Bulent Arel / Mario Davidovsky / Vladimir Ussachevsky
Reading of science fiction short stories:
Mondo pietrificato, di Robert Sheckley, (The Petrified world, 1967), translated by Vittorio Curtoni
Io sogno, di Walter M. Miller (I, dreamer, 1963), translated by Vittorio Curtoni
taken form: Robot n. 2, Armenia Editore, 1976
background electronic music by:
Pauline Oliveros / Richard Maxfield / Bulent Arel / Mario Davidovsky / Vladimir Ussachevsky
Tracklist:
- Pauline Oliveros - I of IV
- Richard Maxfield - Night Music
- Bulent Arel – Electronic Study No. 1
- Mario Davidovsky – Electronic Study No. 1
- Vladimir Ussachevsky – Linear Contrasts
- Vladimir Ussachevsky – metamorphosis
- Bulent Arel - Music for a sacred prelude
- archive.org/details/Robot-02/mode/2up
- it.wikipedia.org/wiki/Robert_Sheckley
- it.wikipedia.org/wiki/Walter_M._Miller
- davidevalecchi.blogspot.com/
- it.wikipedia.org/wiki/Pauline_Oliveros
- en.wikipedia.org/wiki/Richard_Maxfield
- it.wikipedia.org/wiki/Mario_Davidovsky
- en.wikipedia.org/wiki/Vladimir_Ussachevsky
- en.wikipedia.org/wiki/B%C3%BClent_Arel
Puntata 3 di 3 di una serie dedicata alla narrativa breve di Theodore Sturgeon. Musica: "Irrlicht" di Klaus Schulze e "Apollo" di Brian Eno.
Episode 3 of 3 of a series dedicated to the short stories and short novels by Theodore Sturgeon. Music: "Irrlicht" by Klaus Schulze and "Apollo" by Brian Eno.
Tracklist:
- Klaus Schulze - Irrlicht - 1. Satz: Ebene
- Klaus Schulze - Irrlicht - 2. Satz: Gewitter (Energy Rise - Energy Collaps)
- Klaus Schulze - Irrlicht - 3. Satz: Exil Sils Maria
- Brian Eno With Daniel Lanois & Roger Eno – Apollo - Atmospheres & Soundtracks - Under Stars
- Brian Eno With Daniel Lanois & Roger Eno – Apollo - Atmospheres & Soundtracks - The Secret Place
- Brian Eno With Daniel Lanois & Roger Eno – Apollo - Atmospheres & Soundtracks - An Ending (Ascent)
Puntata 2di 3 di una serie dedicata alla narrativa breve di Theodore Sturgeon. Musica: selezioni d'improvvisazione e sperimentali dalla netlabel plus timbre
Episode 2 of 3 of a series dedicated to the short stories and short novels by Theodore Sturgeon. Music: a selection of improvisational and experimental music coming from plus timbre netlabel.
Tracklist:
- José Guillén - Orbitas - 01 Periastro
- José Guillén - Orbitas - 02 Apoastro
- José Guillén - Orbitas - 03 Perigeo
- José Guillén - Orbitas - 04 Apogeo
- José Guillén - Orbitas - 05 Perihelio
- José Guillén - Orbitas - 06 Afelio
- Juan Antonio Nieto - Static - 01 Static-1
- Juan Antonio Nieto - Static - 02 Static-2
- Juan Antonio Nieto - Static - 03 Static-3
- Juan Antonio Nieto - Static - 04 Static-4
- Juan Antonio Nieto - Static - 05 Static-5
- Juan Antonio Nieto - Static - 06 Static-6
- Guy-Frank Pellerin, Matthias Boss and Marcello Magliocchi - THE SOUNDING DOOR - 01 The sounding door
- Guy-Frank Pellerin, Matthias Boss and Marcello Magliocchi - THE SOUNDING DOOR - 02 Libellule
- Guy-Frank Pellerin, Matthias Boss and Marcello Magliocchi - THE SOUNDING DOOR - 03 Oxydes
Puntata 1 di 3 di una serie dedicata alla narrativa breve di Theodore Sturgeon. Musica: selezioni d'improvvisazione e sperimentali dalla netlabel plus timbre
Episode 1 of 3 of a series dedicated to the short stories and short novels by Theodore Sturgeon. Music: a selection of improvisational and experimental music coming from plus timbre netlabel.
Tracklist:
- Jeff Gburek & Filippo Panichi - Conspiracy Therapists - Evolution of the Algorithmic Elites
- Jeff Gburek & Filippo Panichi - Conspiracy Therapists - Upper Paleolithic Hair-line Jaw Fracture
- Jeff Gburek & Filippo Panichi - Conspiracy Therapists - All Tomorrow's Third Parties
- Jeff Gburek & Filippo Panichi - Conspiracy Therapists - Houston in the Blind
- Stefan Schmidt - Chaldragh - varniri
- Stefan Schmidt - Chaldragh - halnarm
Due racconti di Arturo Loria (1902-1957): La lezione di anatomia (1927) e L'ora sul mare (1932). Sottofondo musicale: evolvermn Vigilant in the dawn of signs
Two short stories by Arturio Loria (1902-1957): La lezione di anatomia (1927) and L'ora sul mare (1932). Music: evolvermn Vigilant in the dawn of signs
Tracklist:
- almost automatic landscapes - fara
- evolverman - Brazil
- evolverman - Clairvoyance
- evolverman - Dallies
- evolverman - Darkography
- evolverman - Electric Cure
- evolverman - Hope is an Old Soldier
- evolverman - Lost Goods
- evolverman - Mother Earth Mother Board
- evolverman - Numbers
- evolverman - Panopticon
- evolverman - Patchwork
- evolverman - Pentax Elohim Chimesong
- evolverman - Polder
- evolverman - Secondary Waves
- evolverman - Seventeen to Twenty-Three
- evolverman - Site
- evolverman - Slave
- evolverman - Sleeptalk
- evolverman - Slip
- evolverman - Tattooed Chin
- evolverman - Through the Ambient Shade
- evolverman - Unsave
- evolverman - Vigilant for the Dawn of Signs
- www.treccani.it/enciclopedia/arturo-loria_(Dizionario-Biografico)/
- www.personalreporter.it/news/arturo-loria-tra-sogno-e-realta/
- www.quotidiano.net/blog/marchi/arturo-loria-scrittore-disperso-e-inascoltato-83.34064
- evolvermn.bandcamp.com/album/vigilant-for-the-dawn-of-signs
- evolvermn.bandcamp.com/
- davidevalecchi.blogspot.com/
Lettura integrale del libro Animalario di Marco Papa (Theoria, 1987). Sottofondo musicale ambient sperimentale: Meerkat Kapnos, Logoplasm Un libro scritto in automatico che il cuore non comprende
Full reading of Animalario by Marco Papa (Theoria, 1987). Ambient experimental music background: Meerkat Kapnos, Logoplasm Un libro scritto in automatico che il cuore non comprende
Tracklist:
- meerkat - kapnos - I
- meerkat - kapnos - II
- meerkat - kapnos - III
- meerkat - kapnos - IV
- meerkat - kapnos - V
- meerkat - kapnos - VI
- meerkat - kapnos - VII
- Logoplasm - un libro scritto in automatico che il cuore non comprende
- www.anobii.com/books/animalario/01de9c574074c0ccec
- poetarumsilva.com/2017/08/05/prosabato-marco-papa-da-le-nozze/
- www.anobii.com/books/le-nozze/9788824101943/01aea69d56fa5eda0a
- matteouggeri.bandcamp.com/album/kapnos
- www.discogs.com/it/master/45620-Logoplasm-Un-Libro-Scritto-In-Automatico-Che-Il-Cuore-Non-Comprende
- www.instagram.com/almost_automatic_landscapes/
- www.youtube.com/user/Nuvistasi
- almostautomaticlandscapes.bandcamp.com/
Due racconti di fantascienza provenienti da antologie pubblicate da Urania Mondadori a oltre 30 anni di distanza l'una dall'altra: "Periodo di transizione" di J.G.Ballard, uscito in "Dopo la vita" (1990) e "Un catalogo di tempeste" di Fran Wilde, uscito in "Nuove Frontiere 1" (2021). Sottofondo musicale: selezione di ambient sperimentale dall'etichetta s'agita recordings degli anni 2001-2005.
Two science fiction short sories coming from collections published within a span of more than 30 years by Urania Mondadori. "Time of passage" by J.G.Ballard (from the collection "After Life", 1990) and "A catalog of storms" by Fran Wilde (from the collection "The Year's Best Science FIction Vol. 1", 2020). Music background: a selection of experimental ambient artists by s'agita recordings label from years 2001-2005.
Tracklist:
- logoplasm - sublime caos nel cuore - 01
- logoplasm - sublime caos nel cuore - 02
- logoplasm - sublime caos nel cuore - 03
- logoplasm - sublime caos nel cuore - 04
- logoplasm - sublime caos nel cuore - 05
- logoplasm - sublime caos nel cuore - 06
- logoplasm - sublime caos nel cuore - 07
- fhievel - vetri di carta - il pensiero appoggiato a un vetro 1
- fhievel - vetri di carta - il pensiero appoggiato a un vetro 2
- www.instagram.com/almost_automatic_landscapes/
- www.youtube.com/user/Nuvistasi
- almostautomaticlandscapes.bandcamp.com/
- it.wikipedia.org/wiki/J._G._Ballard
- uncannymagazine.com/article/a-catalog-of-storms/
- www.fantascienza.com/catalogo/volumi/NILF105414/dopo-la-vita/
- blog.librimondadori.it/blogs/urania/2021/11/28/millemondi-91-aa-vv-nuove-frontiere-parte-1/
- www.discogs.com/it/label/24798-Sagita-Recordings
Lettura di testi di dieci poeti italiani contemporanei, tutti editi da Fara Editore. Sottofondo musicale ambient/cosmic/drone a cura di almost automatic landscapes.
A reading of poems by ten italian contemporary authors, all published by Fara Editore Publishing. Ambient/cosmic/drone background music by almost automatic landscapes
Tracklist:
- almost automatic landscapes - ad altum (unreleased)
- www.instagram.com/almost_automatic_landscapes/
- www.youtube.com/user/Nuvistasi
- almostautomaticlandscapes.bandcamp.com/
- www.faraeditore.it
- www.faraeditore.it/html/collane/terremerse/FaraPoesia.html
- www.faraeditore.it/Spiccioli-ruach/Inversispettri.html
- www.faraeditore.it/Spiccioli-ruach/Penultimogiorno.html
- www.faraeditore.it/Spiccioli-ruach/Daquando.html
- www.faraeditore.it/html/siacosache/dediche.html
- www.faraeditore.it/nefesh/meteotempi.html
- www.faraeditore.it/Spiccioli-ruach/Falocarnevale.html
- www.faraeditore.it/html/siacosache/consuetudinefrantumi.html
- www.faraeditore.it/Spiccioli-ruach/Faglia.html
- www.faraeditore.it/html/siacosache/nevefilia.html
Puntata 8 - lettura da Christian Bobin: "Resuscitare" musica: a beautiful burning world
Letture dal libro di Christian Bobin Resuscitare (AnimaMundi Edizioni, 2018, traduzione di Laura Majocchi), accompagnate da musica ambient tratta dai dischi Ambient Piano Pieces vol I, II, III di a beatiful burning world
A reading of sxcerpts from the book by Christian Bobin Resuscitare (AnimaMundi Edizioni, 2018, italian transaltaion by Laura Majocchi), with a background of ambient music from the albums Ambient Piano Pieces vol I, II, III by a beatiful burning world
Tracklist:
- a beautiful burning world - Ambient Piano Pieces Vol I - 01 I
- a beautiful burning world - Ambient Piano Pieces Vol I - 02 II
- a beautiful burning world - Ambient Piano Pieces Vol I - 03 III
- a beautiful burning world - Ambient Piano Pieces Vol I - 04 IV
- a beautiful burning world - Ambient Piano Pieces Vol I - 05 V
- a beautiful burning world - Ambient Piano Pieces Vol II - 01 VI
- a beautiful burning world - Ambient Piano Pieces Vol II - 02 VII
- a beautiful burning world - Ambient Piano Pieces Vol II - 03 VIII
- a beautiful burning world - Ambient Piano Pieces Vol II - 04 IX
- a beautiful burning world - Ambient Piano Pieces Vol II - 05 X
- a beautiful burning world - Ambient Piano Pieces Vol III - 01 XI
- a beautiful burning world - Ambient Piano Pieces Vol III - 02 XII
- a beautiful burning world - Ambient Piano Pieces Vol III - 03 XIII
- a beautiful burning world - Ambient Piano Pieces Vol III - 04 XIV
- a beautiful burning world - Ambient Piano Pieces Vol III - 05 XV
Rabdomanti - registrazione integrale della performance di Alessandra Greco e Davide Valecchi (almost automatic landscapes), tenutasi presso Spazio 000 Firenze il 14-04-2019, a cura di Francesco Gnot.
Alessandra Greco: voce e testi | almost automatic landscapes: live electronic music
Rabdomanti - full recordings of the performace by Alessandra Greco and Davide Valecchi (almost automatic landscapes), @ Spazio 000 Firenze, april 14th, 2019, curated by Francesco Gnot
Alessandra Greco: voice and texts | almost automatic landscapes: live electronic music
Tracklist:
- almost automatic landscapes - transparency pt.1
- almost automatic landscapes - transparency pt.2
- almost automatic landscapes - transparency pt.3
- almost automatic landscapes - transparency pt.4
- almost automatic landscapes - transparency pt.5
- almost automatic landscapes - transparency pt.6
- almost automatic landscapes - transparency pt.7
- almost automatic landscapes - transparency pt.1
Letture di grandi poeti italiani del '900: Vincenzo Cardarelli, Giuseppe Ungaretti, Eugenio Montale, Mario Luzi, Franco Fortini, David Maria Turoldo, Paolo Volponi, Giovanni Testori, Amelia Rosselli, con sottofondo di musica ambient/sperimentale
Reading of great italian poets of the 20th century: Vincenzo Cardarelli, Giuseppe Ungaretti, Eugenio Montale, Mario Luzi, Franco Fortini, David Maria Turoldo, Paolo Volponi, Giovanni Testori, Amelia Rosselli, with a background of ambient/experimental music
Tracklist:
- almost automatic landscapes - engine summer
- almost automatic landscapes - eon celebration
- almost automatic landscapes - in exitu
- almost automatic landscapes - fase solare
Quinta Puntata: una puntata interamente dedicata a un grandissimo poeta del secondo Novecento italiano, Remo Pagnanelli (1955—1987). Conosciuto quasi soltanto dagli addetti ai lavori, meriterebbe ben altra fama, vista la forza e la grazia cristallina della sua originalissima voce poetica. In sottofondo musica ambient/sperimentale.
Episode Five: an episode dedicated entirely to one of the greatest italian poets of the second half of twentieth century, Remo Pagnanelli (1955-1987). Known almost only by insiders of the literary world, he deserves a much bigger fame for the strenght and crystal clear grace of his poetic voice. In the background: ambient/experimental music.
Tracklist:
- in luce - almost automatic landscapes
- the golden path of reminiscence - almost automatic landscapes
- fosfeni - almost automatic landscapes
- da qui - almost automatic landscapes
- il fuoco canta ovunque - almost automatic landscapes
- crystal waves - almost automatic landscapes
- ring of light - almost automatic landscapes
- #DavideValecchi
- #almostautomaticlandscapes
- #poesiaitalianacontemporanea
- #RemoPagnanelli
Lettura di poesie e testi di Alessandra Greco (da NT (nessun tempo), Arcipelago Itaca, 2020), Simona Cerri Spinelli (da Al centro dei rovesci, Interno Poesia, 2018), Francesca Marica (da Concordanze e Approssimazioni, Libreria Editrice, 2019), Alessandra Trevisan (da Le spalle al mare, Arcipelago Itaca, 2021).
Tracklist:
- a threshold - almost automatic landscapes
- a season of light - almost automatic landscapes
- a season of dust - almost automatic landscapes
- three movements - almost automatic landscapes
Terza puntata: lettura di poesie e testi di Massimiliano Bardotti e Gregorio Iacopini (da Il colore dei ciliegi da febbraio a maggio, Fara 2020), Daniele Gigli (da Di odore e di generazione, Fara 2019), Giovanni Peli (da La vita immaginata, Lamantica, 2020), Luca Pizzolitto (da La ragione della polvere, peQuod, 2020).
Tracklist:
- Transparency Pt. 1 - almost automatic landscapes
- foglie come mani tese - almost automatic landscapes
- un orizzonte di doline - almost automatic landscapes
- steli, parole - almost automatic landscapes
- il sogno di Kira - almost automatic landscapes
- un’epoca di ruggine - almost automatic landscapes
- piccola tabula rasa - almost automatic landscapes
Seconda puntata: lettura del racconto di fantascienza “Quando gli orsi scoprirono il fuoco” di Terry Bisson, con ascolti di musica ambient e sperimentale.
Tracklist:
- Endless Summer - fennesz
- A Year In A Minute - fennesz
- Caecilia - fennesz
- Got To Move On - fennesz
- Shisheido - fennesz
- Before I leave – fennesz
- Happy Audio — fennesz
Prima puntata: lettura dei racconti La città della luce penetrante di Thomas M. Disch e Obolo di Ursula K. Le Guin, con ascolti di musica ambient e sperimentale.
Tracklist:
- Transparency Pt. 1 - almost automatic landscapes
- Rhizome - Drew McDowall
- Unstable Presence - Billow Observatory
- Hinkley Point Balloon Release - Petrels
- Giulio’s Throat - Petrels
- Dead Floaters - Brockstar






